Keine exakte Übersetzung gefunden für الأمن السياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأمن السياسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Política de seguridad alimentaria y nutricional
    الأمن الغذائي والسياسات التغذوية
  • Espacio urbano y políticas de seguridad
    الخير الحضري وسياسات الأمن
  • c) Política de seguridad alimentaria
    سياسات الأمن الغذائي(156)
  • i) Política de seguridad alimentaria y nutricional
    `1` سياسة الأمن الغذائي
  • Clima político y de seguridad
    جيم - المناخ السياسي والأمني
  • La comunidad internacional también debe seguir ayudando a las partes a ocuparse simultáneamente de las cuestiones económicas, humanitarias, de seguridad y políticas.
    ويتعين على المجتمع الدولي أيضا أن يواصل مساعدة الطرفين على معالجة القضايا الاقتصادية والإنسانية والأمنية والسياسية.
  • Si no se detiene la desigualdad que está causando la actual globalización, no habrá seguridad política.
    ولا يمكن أن يتحقق الأمن السياسي ما لم يتم القضاء على اللامساواة الناجمة عن العولمة الحالية.
  • Durante el período que se examina, la situación política y de seguridad en el Líbano ha permanecido muy tensa.
    وفي أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، بقيت الحالة الأمنية والسياسية في لبنان شديدة التوتر.
  • No obstante, y a pesar de estos logros, el Iraq continúa hoy acosado por enormes retos de seguridad, políticos y económicos.
    وعلى الرغم من قطع العراق للأشواط المحددة، فإنه لا يزال يواجه تحديات أمنية وسياسية واقتصادية ضخمة.
  • También hay que garantizar la coherencia y el fortalecimiento mutuo entre las estrategias humanitarias, de seguridad, políticas y de desarrollo.
    كما يجب ضمان الاتساق والتعزيز المتبادل فيما بين الاستراتيجيات الإنسانية والأمنية والسياسية والإنمائية.